برنامج الصحة · ODERSA
سيارة الإسعاف تصل بعد بضع دقائق.هذه اللعبة تدرّبكم على الدقائق التي تسبقها.
وضعية طوارئ، تُلعب. المشهد يتوقف، أنتم تقررون، وقراركم يُلعب أمامكم. وحين تخطئون، تقول لكم اللعبة السبب في جملة واحدة، ثم تستأنفون من آخر نقطة أمان.
4 دقائق · المستوى 3 · بدون حساب، ولا شيء يُثبَّت
15
المستوى 3 · وضعيات معقّدة
حادث الدراجة النارية
دراجة نارية ملقاة عرض الطريق، ليلا. وما تفعلونه في الدقائق الثلاث الأولى يهمّ أكثر من كل ما تعرفونه.
تدريب: لا شيء هنا حقيقي
الآلية
ما تجعلكم اللعبة تفعلونه
ليست أسئلة اختيار من متعدد متنكّرة في هيئة إسعافات أولية. بل مشاهد، ومؤقّت حين يكون للحياة الحقيقية مؤقّت، ونتائج تُلعب أمامكم.
01 · الآلية
قراركم يُلعب قبل أن يقول لكم أحد إن كان صائبا
تختارون نزع خوذة سائق الدراجة. تتجه يداكم نحو حزام الذقن، فيتبع العنق الحركة، وتصير الشاشة حمراء: « لا تُنزع الخوذة أبدا بمفردكم. » هذا ليس تصحيحا، بل مشهد. ونحن نحتفظ بما رأيناه يحدث.
02 · القطعة الأساسية
منظّم نداءات الرقم 15 يردّ عليكم، وهو ينتظر العنوان
الاتصال حوار. يرفع السماعة، ويستعجلكم، ويسألكم أين أنتم قبل أن يسألكم عمّا يحدث. إنها الحركة الأكثر تكرارا في كل حالة طوارئ، وهي التي لا يدرّب عليها أحد، والتي يخفق فيها الجميع تقريبا في العشرين ثانية الأولى.
03 · الجسد
تدليك القلب يُضرب على إيقاع، وهو أمر مُتعب
مؤشّر، وإيقاع يجب الحفاظ عليه بين 100 و120 ضغطة في الدقيقة، وذراع تضعف بعد ثلاثين ثانية. لا يوجد فيديو ينقل هذه المعلومة: أن الأمر مُنهك، وأنه لا بد من التناوب.
اللوحة
اللوحة
20 وضعية، و3 مستويات، كلها مفتوحة. لا واحدة منها تنتظر انتهاء أخرى. حادث الدراجة النارية أكثر حالات اللعبة مكرا، والاتصال بالرقم 15 أكثرها نفعا: البدء بأيّهما له وجاهته.
المستوى 1
الخطوات الأولى
الحركات التي نتعلمها مرة واحدة ثم ننساها. وهي الأكثر نفعا في الحياة اليومية.
المستوى 2
رباطة الجأش
الوضعيات التي يهمّ فيها الوقت وترتجف فيها اليد. نتدرب حتى تعرف اليد ما تفعل.
المستوى 3
وضعيات معقّدة
أخطار متعددة، ومصابون متعددون، وقرارات متعددة. هنا تكلّف ردود الفعل الخاطئة أغلى ثمن.
كل وضعية تستغرق ثلاث إلى أربع دقائق، وتحمل أربع إلى ست نقاط قرار، وتنتهي ببطاقة تلخيصية قابلة للطباعة.
الخلفية
نتعلّم الحركات التي تنقذ الأرواح مرة واحدة. ثم لا نعيدها أبدا.
في الإعدادية، أو عند استخراج رخصة السياقة، أو في تكوين من نصف يوم داخل الشركة: تُتعلَّم حركات الإسعافات الأولية، وتُمارَس ساعة واحدة على دمية، ثم تنمحي. وبعد ثلاث سنوات، أمام دراجة نارية ملقاة عرض طريق ريفي، لا يبقى سوى ردود الفعل، وردود الفعل ليست صائبة دائما.
أشيع ردّ فعل خاطئ يتلخّص في حركة واحدة: نزع الخوذة كي يتنفس المصاب بشكل أفضل. وهو يفاقم إصابة في فقرات العنق. لا أحد يفعله عن إهمال، والجميع يفعله بدافع ما يبدو منطقا سليما. تدريب يُعاد لعبه، وتُرى فيه النتيجة، ينزع سلاح هذا « المنطق السليم » أفضل من أي ملصق.
هذه اللعبة لا تعوّض نصف يوم مع مدرّب ودمية. إنها تشغل المكان الفارغ بين تكوينين حقيقيين: المكان الذي يمكن أن نخطئ فيه بقدر ما نشاء، مجانا، على الهاتف، ذات مساء، دون التسجيل في أي شيء.
قاعدة الصناعة
لا حركة مُخترَعة، وكل مصدر موجود في البيانات
حركات اللعبة مأخوذة من التعليمات العمومية الفرنسية: رجال الإطفاء، والصليب الأحمر الفرنسي، ومصالح الطرق التابعة للدولة، ومراجع الحماية المدنية. كل وضعية تحمل معها مصادرها بالمقطع الحرفي الذي تستند إليه، والتاريخ الذي جرى فيه التحقق منه. وأي حركة يكون مرجعها ملتبسا تُبسَّط أو تخرج من اللعبة.
المراجع المستعملة في حادث الدراجة النارية
- Accident de la circulation (حادث السير)Fédération nationale des sapeurs-pompiers de Franceالاطلاع على المصدر
- Les réflexes à avoir en cas d'accident (ردود الفعل الواجبة في حالة حادث)Direction des routes d'Île-de-France (DiRIF), ministère chargé des transportsالاطلاع على المصدر
- Les 4 étapes pour porter secours (الخطوات الأربع لتقديم الإسعاف)Croix-Rouge françaiseالاطلاع على المصدر
- Les numéros utiles nationaux (الأرقام الوطنية المفيدة)Ma Sécurité, ministère de l'Intérieurالاطلاع على المصدر
- Infarctus et arrêt cardiaque : comment réagir ? (احتشاء عضلة القلب والسكتة القلبية: كيف نتصرف؟)Assurance Maladie (ameli.fr)الاطلاع على المصدر
تم التحقق من المصادر في 28 يوليو 2026.
ما هي هذه اللعبة، وما ليست هي
هذه اللعبة تدرّب على حركات المراجع العمومية الفرنسية. وهي لا تعوّض تكوينا معتمَدا (PSC1) ولا رأيا طبيا. في وضعية حقيقية: 15 أو 112.
لا شهادة هنا، ولا إفادة، ولا نتيجة يُحتجّ بها: وسام داخل اللعبة لا يثبت شيئا لأحد. وللحصول على تكوين، لا بد من مدرّب. وهيئات الحماية المدنية المعتمدة تنظّم تكوينات في كل أنحاء فرنسا.
الدار
مجانا، بدون حساب، ودون أن يخرج أي شيء من الجهاز
لا شيء يُطلب منكم الموافقة عليه
لا ملفات تعريف ارتباط، ولا أداة قياس في هذه الصفحات، ولا أي طلب موجّه إلى خادم آخر. يمكن التحقق من ذلك في ثلاثين ثانية داخل مُفتّش الشبكة في أي متصفح.
تقدّمكم يبقى عندكم
الأوسمة والوضعيات المكتملة تعيش داخل المتصفح، وزرّ واحد في اللوحة الجانبية يمحوها.
اللعبة تشتغل دون شبكة
بمجرد زيارة الوضعية مرة واحدة، يمكن إعادة لعبها دون اتصال. ويوم نحتاج إليها، لا تكون الشبكة متوفرة دائما.
قابلة لإعادة الاستعمال
المحتويات تحت رخصة CC BY 4.0: يمكن لمدرّب أو ثانوية أو مركز إطفاء استعمالها وتكييفها ونشرها مع ذكر ODERSA.
«قبل وصول الإسعاف» (Avant les secours) مشروع تابع لـ ODERSA (Organisation pour le Développement de l'Éducation, des Ressources et des Savoirs Accessibles)، وهي جمعية خاضعة لقانون 1901 الفرنسي. مجموعة الدار: Avant d'y croire، Avant les secours. أرضنا هي اللحظة التي تسبق.