الانتقال إلى المحتوى
هذا موقع رسمي تابع لـ ODERSA. إليكم كيف تتأكّدون

النطاق الرسمي

عنوان هذا الموقع ينتهي بـ odersa.org. كل خدمة من خدمات الجمعية توجد على نطاق فرعي من odersa.org، ولا في أي مكان آخر. وإذا كان العنوان الظاهر في شريط متصفّحكم لا ينتهي بـ odersa.org، فهذا الموقع ليس موقعنا.

مجاني، وبلا حساب

كل شيء متاح من اللحظة الأولى: لا تسجيل، ولا حساب، ولا كلمة مرور، ولا اشتراك، ولا إعلانات. ولا شيء محجوز لمن يدفع، لأن لا شيء هنا يُدفع.

لا جمع لأي بيانات

هذا الموقع لا يتعقّبكم: لا أدوات تتبّع، ولا ملفات تعريف ارتباط للتتبّع، ولا أي أداة قياس مدمجة في هذه الصفحات، ولا شيء يُقاس على جهازكم. مُضيفنا يَعُدّ الطلبات بشكل إجمالي، كما يفعل أي خادم يستجيب: مجموع، لا ملف شخصي. ولا حاجة أن تصدّقونا: افتحوا أدوات المطوّر في متصفّحكم، تبويب الشبكة، وأعيدوا تحميل الصفحة. سترون القائمة الكاملة لما يطلبه الموقع. كل شيء يأتي من odersa.org، ولا شيء يذهب إلى مكان آخر.

محتوى حر

المحتوى منشور برخصة CC BY 4.0. يمكنكم نسخه وترجمته وطبعه وإعادة توزيعه، في دروسكم كما بين من حولكم، بشرط واحد: ذكر ODERSA.

odersa.orgبرنامج الصحةفي وضعية حقيقية في فرنسا: 15 أو 112.

الخلفية

نتعلّم الحركات التي تنقذ الأرواح مرة واحدة. ثم لا نعيدها أبدا.

المسألة ليست مسألة حسن نية، بل مسألة تدريب. حركة لم نعدها منذ عشر سنوات لم تعد حركة: صارت ذكرى.

الدقائق التي تسبق

بين اللحظة التي ينهار فيها شخص واللحظة التي يدفع فيها فريق الإسعاف الباب، هناك دقائق. وخلال هذه الدقائق، الشخص الوحيد المتاح هو من يوجد هناك. لا معدات لديه، ولا بروتوكول معلّق على الحائط، ولا زميل متمرّس إلى جانبه.

هذه اللعبة لا تهتم إلا بهذه الدقائق. إنها لا تحكي ما يفعله رجال الإسعاف: بل تدرّب على ما يفعله الشاهد.

الحركة المعروفة والحركة المتاحة

أن تعرفوا أن التدليك يكون في وسط الصدر، وأن تعرفوا القيام به في الساعة 21 والدقيقة 30 داخل قاعة رياضية، ويدكم ترتجف، وشخص ما ينظر إليكم، مهارتان مختلفتان. الأولى تسع في جملة. والثانية تحتاج إلى صيانة.

لهذا السبب تكرّر هذه اللعبة، وتقيس الوقت، وتقاطع، وتجعلكم تخسرون. الخطأ المعيش ينطبع غير الخطأ المقروء: له نتيجة، ونراها، ثم نعيد الأمر بطريقة أخرى.

ثلاث قناعات في الصناعة

  1. 1

    الخطأ أفضل معلّم، شريطة أن يكون مجانيا

    من بين 305 اختيار في اللعبة، الاختيارات السيئة هي تلك التي تخطر للجميع تلقائيا: نزع الخوذة، أو إضجاع شخص لا يتنفس على جنبه، أو وضع الزبدة على حرق. تُلعب، وتفشل، وتُشرح في جملة واحدة قاسية وصائبة. ثم نستأنف من آخر نقطة أمان، لا من البداية أبدا.

  2. 2

    حركة بلا مصدر لا تدخل اللعبة

    كل حكم يؤكّد شيئا ما يحمل المرجع العمومي الذي يسنده، باقتباسه الحرفي وتاريخ التحقق منه. وحين يتعارض مرجعان فعلا، تسمّي اللعبة هذا التباين وتتبع المرجع الوطني؛ وحين لا يحمل الحركة أي مصدر عمومي رسمي، تخرج من اللعبة. 69 مصدرا عموميا مذكورة اليوم.

  3. 3

    هذا ليس تكوينا، وقول ذلك جزء من الجدية

    لا شهادة هنا، ولا مصادقة، ولا إفادة. إنه تدريب بين تكوينين حقيقيين، مجاني وبدون حساب، يهيّئ لليوم الذي سيلزم فيه التصرف، ويحبّب في اجتياز شهادة PSC1.

لا رقم جمهور، ولا إحصاء نجاة، ولا نسبة مئوية تُعرض على هذا الموقع ما لم تقسها جهة ثالثة وما لم تكن قابلة للتحقق بنقرة. ما يُحصى هنا هو المحتوى: 20 وضعية قابلة للعب من أصل 20، و140 مشهدا، و100 نقطة قرار، و140 حركة مغطاة.