स्तर 2 · ठंडा दिमाग
डिफ़िब्रिलेटर
यह अकेली चिकित्सा मशीन है जिसे किसी भी आम आदमी की पहुँच में रखा गया है। वह आपसे बस एक ही चीज़ चाहती है: कि आप वही करें जो वह कहती है।
छापने वाली पर्ची
अपने आप काम करने वाला बाहरी डिफ़िब्रिलेटर: आठ नियम
आठ नियम, फ़्रांसीसी रेड क्रॉस की सार्वजनिक हिदायतों, गृह मंत्रालय के PSC1 2024 संदर्भ और प्राथमिक चिकित्सा सिफ़ारिशों से लिए गए।
- 1
जब कोई दबा रहा हो, तब उसे लाइए
किसी से कहिए कि वह 15 या 18 पर मदद बुलाए और तुरंत एक अपने आप काम करने वाला बाहरी डिफ़िब्रिलेटर लेकर आए। उसके ढूँढ़ने के दौरान कोशिश चलती रहती है: वह तभी रुकती है जब मदद पहुँच जाए या सामान्य साँस लौट आए।
L'arrêt cardiaque (दिल का रुक जाना) · Croix-Rouge française · www.croix-rouge.fr - 2
उसे चालू कीजिए और उसकी मानिए
मशीन मिलते ही उसे चालू कीजिए और उसके निर्देशों का पालन कीजिए। उसके निर्देश आवाज़ में या स्क्रीन पर आते हैं, और उनका सख्ती से पालन करने से काम ज़्यादा तेज़ी से और ज़्यादा सुरक्षा के साथ होते हैं। खुद कुछ तय करने को नहीं है।
Le défibrillateur automatisé externe (अपने आप काम करने वाला बाहरी डिफ़िब्रिलेटर) · Croix-Rouge française · www.croix-rouge.fr - 3
इलेक्ट्रोड सीधे चमड़ी पर
छाती खोलिए, गीली हो तो पोंछिए, इलेक्ट्रोड का पैकेट खोलिए और उन्हें खुली चमड़ी पर उसी जगह लगाइए जो पैकेट या इलेक्ट्रोड पर बने चित्र में दिखाई गई है। घायल गीली ज़मीन पर पड़ा हो, जैसे तालाब के किनारे या बारिश में, तो मुमकिन हो तो उसे सूखी जगह पर हटाइए और झटका देने से पहले छाती पोंछ लीजिए: गीली ज़मीन पर झटका कम असर करता है, पर मददगार के लिए कोई असली खतरा नहीं है।
Référentiel national de compétences de sécurité civile, Prévention et secours civiques de niveau 1 (PSC1), édition 2024 (नागरिक सुरक्षा दक्षताओं का राष्ट्रीय संदर्भ, स्तर 1 का नागरिक बचाव और रोकथाम, 2024 संस्करण) · Direction générale de la sécurité civile et de la gestion des crises (DGSCGC), ministère de l'Intérieur · mobile.interieur.gouv.fr - 4
जाँच के दौरान कोई नहीं छूता
मशीन कहे तो छाती के कंप्रेशन रोक दीजिए, घायल को मत छुइए, और आसपास खड़े लोगों से भी यही करवाइए। अगर एक से ज़्यादा बचावकर्मी मौजूद हों तो मशीन लगाते वक्त भी पुनर्जीवन जारी रहता है: दबाने में यही एक रुकावट है जो संदर्भ दस्तावेज़ माँगता है।
Référentiel national de compétences de sécurité civile, Prévention et secours civiques de niveau 1 (PSC1), édition 2024 (नागरिक सुरक्षा दक्षताओं का राष्ट्रीय संदर्भ, स्तर 1 का नागरिक बचाव और रोकथाम, 2024 संस्करण) · Direction générale de la sécurité civile et de la gestion des crises (DGSCGC), ministère de l'Intérieur · mobile.interieur.gouv.fr - 5
झटके से पहले सबको हटाइए
मशीन कहे कि झटका ज़रूरी है तो: आसपास खड़े लोगों से हट जाने को कहिए, फिर मशीन को झटका देने दीजिए, या वह कहे तो बटन दबाइए। पक्का कीजिए कि घायल को कोई नहीं छू रहा, खुद आप भी नहीं।
Référentiel national de compétences de sécurité civile, Prévention et secours civiques de niveau 1 (PSC1), édition 2024 (नागरिक सुरक्षा दक्षताओं का राष्ट्रीय संदर्भ, स्तर 1 का नागरिक बचाव और रोकथाम, 2024 संस्करण) · Direction générale de la sécurité civile et de la gestion des crises (DGSCGC), ministère de l'Intérieur · mobile.interieur.gouv.fr - 6
तुरंत दबाना शुरू कीजिए
झटका देने के तुरंत बाद छाती के कंप्रेशन दोबारा शुरू कीजिए। और अगर मशीन कहे कि झटके की ज़रूरत नहीं है, तब भी कंप्रेशन तुरंत दोबारा शुरू कीजिए। दोनों ही हालात में, फ़ौरन। इसके बाद हर हालत में एक दौर चलता है, आम तौर पर दो मिनट का, तब मशीन लय जाँचने के लिए फिर रुकने को कहती है।
Référentiel national de compétences de sécurité civile, Prévention et secours civiques de niveau 1 (PSC1), édition 2024 (नागरिक सुरक्षा दक्षताओं का राष्ट्रीय संदर्भ, स्तर 1 का नागरिक बचाव और रोकथाम, 2024 संस्करण) · Direction générale de la sécurité civile et de la gestion des crises (DGSCGC), ministère de l'Intérieur · mobile.interieur.gouv.fr - 7
उसे बंद मत कीजिए, इलेक्ट्रोड मत उतारिए
डिफ़ाइब्रिलेटर बंद मत कीजिए, और इलेक्ट्रोड घायल की छाती पर लगे रहने दीजिए, जब तक मदद आकर आगे न सँभाल ले। साँस फिर से सामान्य हो जाए तो पुनर्जीवन रोक दीजिए, पर मशीन बंद मत कीजिए और इलेक्ट्रोड भी लगे रहने दीजिए। और घायल अगर बेहोश ही रहे पर सामान्य रूप से साँस ले रहा हो, तो उसे करवट पर, सुरक्षित स्थिति में लिटा दीजिए। यह वाक्य रेड क्रॉस का है, और यह उस घायल के लिए है जो होश में नहीं आता: होश में आ जाए, तो अगला नियम लागू होता है।
Le défibrillateur automatisé externe (अपने आप काम करने वाला बाहरी डिफ़िब्रिलेटर) · Croix-Rouge française · www.croix-rouge.fr - 8
होश में आ जाए, तो वह पीठ के बल ही रहती है
अगर पीड़ित होश में आने लगे, यानी वह हिले, आँखें खोले और सामान्य रूप से साँस ले: छाती दबाना और हवा देना बंद कर दें, जान के ख़तरे का जायज़ा लें, होश और साँस पर लगातार नज़र रखें और पीड़ित को पीठ के बल ही रखें, और दिल के फिर रुक जाने के बड़े ख़तरे को देखते हुए दुबारा सीपीआर शुरू करने के लिए तैयार रहें। पिछला नियम उस पीड़ित को करवट देता है जो बेहोश ही रहती है, और यही रेड क्रॉस लिखता है: जहाँ दोनों एक-दूसरे को छूते हैं, वहाँ शरीर की स्थिति के सवाल पर फ़ैसला राष्ट्रीय संदर्भ का है।
Recommandations premiers secours, fiches modifiées juin 2018 publiées, fiche « Arrêt cardiaque chez l'adulte » (प्राथमिक चिकित्सा सिफ़ारिशें, जून 2018 में बदली गई प्रकाशित पर्चियाँ, “बड़े में दिल रुकना” वाली पर्ची) · Direction générale de la sécurité civile et de la gestion des crises (DGSCGC), ministère de l'Intérieur · www.interieur.gouv.fr
यह पर्ची अभ्यास कराती है। यह न किसी प्रमाणित ट्रेनिंग की जगह लेती है, न किसी डॉक्टर की सलाह की। असली आपात स्थिति में: 15 या 112।
इस साइट के नंबर फ़्रांस के हैं। 112 पूरे यूरोपीय संघ का आपातकालीन नंबर है। फ़्रांस के बाहर हों तो अपने देश का आपातकालीन नंबर जान लें।
स्रोतों की जाँच की तारीख: 23 अगस्त 2026 · https://avantlessecours.odersa.org/hi/cas/le-defibrillateur · सामग्री CC BY 4.0 लाइसेंस के तहत।
लिखा हुआ ब्योरा, दृश्य दर दृश्य
इस ब्योरे में जवाब शामिल हैं। यह यहाँ इसलिए है कि स्थिति को खेले बिना पढ़ा जा सके, छापा जा सके, और JavaScript के बिना भी पन्ना काम का बना रहे।
दृश्य 1 · शुरुआत
रात 20:40 बजे, नगरपालिका के तरणताल का हॉल। टिकट खिड़की की कतार एकदम रुक गई है और घेरे में खुल गई है।
एक आदमी ज़मीन पर है। एक महिला पहले से उसके पास घुटनों पर बैठी है और सीधी बाँहों से छाती दबा रही है, बिना सिर उठाए।
दीवार पर, दस मीटर दूर, एक हरा बक्सा लगा है जिस पर दिल और बिजली का निशान बना है।
दृश्य 2 · हरा बक्सा
वह दो सेकंड के लिए नज़र उठाती है और कहती है: “15 को खबर हो चुकी है।”
वह डेढ़ मिनट से दबा रही है। इस हॉल में अकेले आप हैं जो कुछ नहीं कर रहे।
तो आप क्या करते हैं?
- सही कदम : मैं दौड़कर हरे बक्से तक जाता हूँ, उसे खोलता हूँ, और मशीन उसके पास ले आता हूँ।
यहाँ जिसकी कमी है वह मशीन है : छाती दबाना पहले से चल रहा है और खबर दी जा चुकी है। जो अकेला कदम बाकी है वह यही है, और वह दौड़ के सेकंडों में तय होता है। दस मीटर दूर लगी और साफ़ दिखती अलमारी आपके पैरों का सबसे अच्छा इस्तेमाल है। - गलती : मैं अपने फ़ोन पर ढूँढ़ता हूँ कि सबसे पास वाला डिफ़िब्रिलेटर कहाँ है।
वह दस मीटर दूर है, और साफ़ दिख रहा है : जनता के लिए रखे गए ये उपकरण अक्सर दीवार की अलमारियों में होते हैं, जिन पर आसानी से पहचाना जाने वाला एक निशान लगा होता है: एक हरा बक्सा, एक दिल, एक बिजली का निशान, दीवार पर एक तीर, यह सब इसीलिए बनाया गया है कि दूर से, किसी को भी, बिना ढूँढ़े दिख जाए। यह शक्ल एक बार सीख लीजिए, फिर आपको हर जगह दिखेगी। संदर्भ दस्तावेज़ यह सलाह भी देता है कि फ़ोन में हमेशा ऐसा एक ऐप रखा जाए जो डिफ़िब्रिलेटर की जगह बताए: वह पहले से काम आता है, या तब जब कोई दिख ही न रहा हो। तब नहीं, जब बक्सा सामने की दीवार पर ही लगा हो। - सबसे अच्छा विकल्प नहीं : मैं ज़ोर से पूछता हूँ कि इस हॉल में कोई डॉक्टर है क्या।
किसी ने हाथ नहीं उठाया : दीवार पर लगी मशीन को तो पहले से पता है कि क्या करना है। और उसे वहाँ ठीक उन्हीं शामों के लिए रखा गया है जब कोई हाथ नहीं उठाता।
दृश्य 3 · मशीन हाथ में
बक्सा आपकी सोच से हल्का है। ढक्कन में एक प्लास्टिक चढ़ी हिदायत की पर्ची और दो बंद पैकेट हैं।
वह अपने इक्कीसवें कंप्रेशन पर है, और धीमी आवाज़ में गिन रही है।
अब आप इसका क्या करते हैं?
- सही कदम : मैं उसे उसके बगल में ज़मीन पर रखता हूँ, महिला की उलटी तरफ़, और तुरंत चालू कर देता हूँ।
मशीन मिलते ही चालू की जाती है : और उसी पल से आपको अकेले सोचना नहीं पड़ता: मशीन बोलती है, एक बार में एक निर्देश, और वह तब तक इंतज़ार करती है जब तक वह किया न जाए। इस बीच वह छाती दबाती रहती है। - गलती : मैं उसके तीस कंप्रेशन का दौर पूरा होने का इंतज़ार करता हूँ ताकि उसे परेशानी न हो।
मशीन दबाने के दौरान चालू होती है, दो दौरों के बीच नहीं : मशीन के साथ आप जो भी करते हैं, उसमें किसी और के हाथ रोकने की ज़रूरत नहीं पड़ती। कंप्रेशन सिर्फ़ तब रुकते हैं जब मशीन खुद कहे कि अब घायल को कोई न छुए। - सबसे अच्छा विकल्प नहीं : मैं पहले ढक्कन में लगी हिदायत की पर्ची पूरी पढ़ता हूँ।
वह छह भाषाओं में है : और वह एक ही बात कहती है: मुझे चालू कीजिए। मशीन ने वह पर्ची आपके लिए पढ़ ली है, और उसे तो वह ज़बानी याद है।
दृश्य 4 · मशीन बोलती है
दो सुरों की एक घंटी, एक पीली बत्ती, और तरणताल के हॉल के बीच एक बहुत शांत मशीनी आवाज़।
वही कीजिए जो वह कहती है, उसी क्रम में जिसमें वह कहती है।
पाँच निर्देश, एक बार में एक। जब तक वह किया न जाए, मशीन दोहराती रहती है, बिलकुल असली की तरह। यहाँ कोई गलती ऐसी नहीं जो सुधरे नहीं, पर हर गलती उस आदमी के सेकंड खाती है जिसके पास सेकंड नहीं हैं।
- “चालू करने का बटन दबाइए।”
- सही कदम : मैं चालू करने का बटन दबाता हूँ।
- गलती : मैं उसे बंद ही रहने देता हूँ और देखता हूँ कि मदद आती है या नहीं।
बंद पड़ी मशीन न कुछ बोलती है, न कुछ जाँचती है। वह मिलते ही चालू की जाती है।
- “मरीज़ की छाती खोलिए। इलेक्ट्रोड चित्र के मुताबिक लगाइए।”
- सही कदम : मैं उसकी टी-शर्ट ऊपर करता हूँ, इलेक्ट्रोड का पैकेट खोलता हूँ और उन्हें सीधे चमड़ी पर चिपकाता हूँ।
- गलती : मैं उन्हें टी-शर्ट के ऊपर से ही चिपका देता हूँ, इससे जल्दी हो जाएगा।
इलेक्ट्रोड सीधे चमड़ी पर लगते हैं: कपड़े के आर-पार मशीन न कुछ नापती है, न कुछ भेजती है।
- “लय की जाँच चल रही है। मरीज़ को मत छुइए।”
- सही कदम : मैं दबाना रोकता हूँ, हाथ ऊपर उठाता हूँ, और सबसे पीछे हटने को कहता हूँ।
- गलती : मैं जाँच के दौरान भी दबाता रहता हूँ, रुकना तो कभी नहीं चाहिए।
संदर्भ दस्तावेज़ यही एक रुकावट माँगता है: जब मशीन कहे, तब कंप्रेशन रोक दिए जाते हैं और घायल को छुआ नहीं जाता। - गलती : जाँच चलते हुए मैं उसकी कलाई पकड़कर नब्ज़ देखता हूँ।
जाँच के दौरान घायल को छूने से नतीजा बिगड़ जाता है, और नब्ज़ वैसे भी वह निशानी नहीं है जो नागरिकों वाला संदर्भ ढूँढ़वाता हो।
- “झटका देने की सलाह है। मरीज़ से हट जाइए। नारंगी बटन दबाइए।”
- सही कदम : मैं देखता हूँ कि कोई छू तो नहीं रहा, ज़ोर से यह कहता हूँ, और नारंगी बटन दबाता हूँ।
- गलती : मैं दूसरा हाथ उसकी छाती पर रखे हुए ही बटन दबा देता हूँ।
झटके से पहले यह पक्का करना होता है कि घायल को कोई नहीं छू रहा, खुद आप भी नहीं। यह वह निर्देश है जो किसी भी बहाने से नहीं चूकना चाहिए।
- “झटका दिया जा चुका है। छाती दबाना फिर शुरू कीजिए।”
- सही कदम : मेरे हाथ बिना रुके तुरंत वापस जगह पर चले जाते हैं।
- गलती : मैं कुछ सेकंड रुककर देखता हूँ कि उसकी साँस लौटती है या नहीं।
संदर्भ दस्तावेज़ कहता है कि झटका देने के तुरंत बाद कंप्रेशन दोबारा शुरू किए जाएँ। जाँच मशीन खुद फिर कर लेगी, और बता भी देगी।
परीक्षा पूरी हुई : आपने पाँचों निर्देश माने, उसी क्रम में : इस मशीन का ठीक यही इस्तेमाल सोचा गया था: वह उन लोगों के हाथों में भी सुरक्षित और बेखतर है जिनकी ट्रेनिंग कम है या है ही नहीं, बस एक शर्त पर, जो आपने अभी पूरी की। उसके निर्देशों का सख्ती से पालन समय भी बचाता है और सुरक्षा भी देता है।
परीक्षा पूरी नहीं हुई : मशीन कोई और सँभाल लेता है : वह एक बार में एक बात कहती है, और अगली बात तभी कहती है जब पहली हो जाए। उसके निर्देशों का सख्ती से पालन करने से काम ज़्यादा तेज़ी से और ज़्यादा सुरक्षा के साथ होते हैं: संदर्भ दस्तावेज़ में ठीक यही लिखा है। यहाँ कोई और मशीन ले लेता है और आपकी जगह उसके निर्देश मानता है: संदर्भ दस्तावेज़ कहता है कि एक से ज़्यादा बचावकर्मी मौजूद हों तो मशीन लगाते समय पुनर्जीवन चलता रहे।
दृश्य 5 · झटके के बाद
दबाना दोबारा शुरू हो गया है, इलेक्ट्रोड अब भी चिपके हैं, और मशीन खाली हवा में बोलती जा रही है।
वह बताती है कि अगली जाँच दो मिनट में होगी।
एक फ़ैसला बाकी है, और यही अक्सर गलत होता है।
- सही कदम : मैं कुछ नहीं छेड़ता: इलेक्ट्रोड जगह पर रहते हैं और मशीन चालू रहती है।
उसका काम अभी खत्म नहीं हुआ : मशीन के लय जाँचने के लिए फिर रुकने को कहने से पहले एक दौर चलता है, आम तौर पर दो मिनट का। झटके के तुरंत बाद कंप्रेशन दोबारा शुरू होते हैं, और कब फिर रुकना है यह वही बताएगी। - गलती : मैं मशीन बंद कर देता हूँ: झटका हो गया, अब उसका काम नहीं है।
डिफ़िब्रिलेटर बंद नहीं किया जाता : पहला झटका हमेशा काफ़ी नहीं होता, और दूसरे की ज़रूरत है या नहीं, यह वही तय करती है। बंद रहने पर वह कुछ भी नहीं देख रही होती और सब कुछ शुरू से करना पड़ता है। - गलती : मैं इलेक्ट्रोड उतार देता हूँ ताकि वे दबाने में अड़चन न बनें।
इलेक्ट्रोड अड़चन नहीं बनते, वे देख रहे होते हैं : उन्हें घायल की छाती पर लगे रहने दिया जाता है। अगली जाँच वे ही होने देते हैं, और अगला झटका भी उन्हीं से होकर जाएगा।
दृश्य 6 · मदद पहुँचती है
हॉल के शीशों पर नीली रोशनी, और दो सायरन जो थम जाते हैं। एक टीम अंदर आती है, और उनमें से कोई तुरंत पूछता है: “झटका दिया?”
आप कहते हैं हाँ, एक बार, दो मिनट पहले। वे अपनी मशीन उन्हीं इलेक्ट्रोड से जोड़ लेते हैं जो आपने लगाए थे, बिना उन्हें उतारे।
हरा बक्सा कल सुबह दीवार पर लौट जाएगा। आज शाम वह काम आया, क्योंकि किसी ने उसे देखा और उठाकर ले आया।