本站的网址以 odersa.org 结尾。协会的每一项服务都放在 odersa.org 的子域名下，别处一概没有。如果浏览器地址栏里的网址不是以 odersa.org 结尾，这个站点就不是我们的。
所有内容一开始就全部开放：不用注册，不用账号，不用密码，不用订阅，也没有广告。没有什么是留给付费的人的，因为这里什么都不收费。
本站不跟踪您：没有跟踪代码，没有跟踪 cookie，这些页面里没有内嵌任何统计工具，也不在您的设备上测量任何东西。我们的主机会以汇总方式统计请求，就像任何会应答的服务器一样：只是一个总数，绝不是一份个人档案。您不必相信我们的话：打开浏览器的开发者工具，切到“网络”标签页，然后刷新页面。您会看到本站请求的完整清单。所有内容都来自 odersa.org，没有任何东西发往别处。
内容以 CC BY 4.0 许可协议发布。您可以复制、翻译、打印并再分发，用于课堂或身边的人都可以，唯一的条件是署名 ODERSA。
写信
这一页上没有表单,这不是疏忽:表单会把你写的字送到第三方服务那里,而这个网站任何地方都不做这种事。
如果你是教练、急救员、医护人员,或者只是一个把官方文件读得比我们更细的人,而你看到了一处错误:请写信。给出让你这么判断的公开出处,我们会改正,或者把这个动作撤下来。
急救的官方文件是会变的。每个场景都带着自己的核对日期,全部内容每六个月在网上重新核对一次。你的一次反馈只是让这件事更快发生。
我们不通过电子邮件提供任何医疗建议,也不回答任何关于真实的、正在发生的情况的问题。在法国真的出事时:打 15 或 112。聋人、聋盲人、听力障碍者和失语者:用 114,可发短信、文字聊天或视频。